The right to an effective remedy under the African Charter on Human and Peoples’ Rights